Monday, March 7, 2016

Ancient agora of Athens-Αρχαία Αγορά Αθηνών

I love Sunday walks and when it is combined with a walk in archaeological sites? I'm just in heaven. Maybe in a previous life I was in Ancient Greece I just hope I was something good like the wife of prominent Athinean rather than a slave. Anyway in one of those Sunday walks we explored with the kids the Ancient Agora of Athens. It's quite big but it is truly amazing seeing those ruins and statuses and of course the standing temple of Hephaistos, which is the only one that survived almost untouched comparely to the others.

Λατρεύω τις Κυριακάτικες βόλτες και όταν συνδυάζεται με βόλτα στους αρχαιολογικούς χώρους? Απλά πετάω την σκούφια μου. Ίσως στην προηγούμενη μου ζωή ήμουν στην Αρχαία Ελλάδα, ελπίζω μόνο να ήμουν κάτι καλό όπως η γυναίκα κάποιου επιφανούς Αθηναίου παρά μια σκλάβα. Σε μια από αυτές τις Κυριακάτικες βόλτες εξερευνήσαμε με τα παιδιά την Αρχαία Αγορά Αθηνών. Είναι αρκετά μεγάλη αλλά είναι πραγματικά εντυπωσιακή βλέποντας όλα αυτά τα ερείπια και αγάλματα και φυσικά το ναό του Ηφαίστου που στέκεται ακόμα, το οποίο είναι το μοναδικό που επέζησε σχεδόν αλώβητο συγκριτικά με τα άλλα.

This is the temple of Ares sadly in a bad condition. It is believed that it was transfered from another place where it was used to worship Athina.

Αυτός είναι ο ναός του Άρεως δυστυχώς σε άσχημη κατάσταση. Επικρατεί η άποψη ότι μεταφέρθηκε από άλλο μέρος όπου συνήθιζαν να λατρεύουν την Αθηνά.

This is the statue of Emperor Hadrian. Remember the Library of Hadrian?

Αυτό είναι το άγαλμα του Αυτοκράτορα Αδριανού. Θυμάστε την Βιβλιοθήκη του Αδριανού?

This is the amazing temple of Hephaistos. Made from pentelikon marble they worshiped here the gods Hephaistos and Athina.

Αυτός είναι ο ναός του Ηφαίστου. Φτιαγμένο από πεντελικό μάρμαρο εδώ λάτρευαν τους θεούς Ήφαιστο και Αθηνά.

Looking up there is the Acropolis. Unfortunately the way that joined the Ancient agora with the Acropolis is closed even though it still exists.

Κοιτώντας πάνω είναι η Ακρόπολη. Δυστυχώς ο δρόμος που ένωνε την Αρχαία Αγορά με την Ακρόπολη είναι κλειστή αν και υφίσταται ακόμη.

The Panathenaic way was the main street in Ancient Athens and ended to Parthenon the entrance of Athina's temple. During the Great Panathinaia the pageant went through from here up to Parthenon.

Η οδός Παναθηναίων ήταν η κυριότερη οδός στην Αρχαία Αθήνα και κατέληγε στον Παρθενώνα στην είσοδο του ναού της Αθηνάς. Κατά τη διάρκεια των Μεγάλων Παναθήναιων η πομπή περνούσε από εδώ και κατέληγε στον Παρθενώνα.

The Odeion of Agrippa. A two floor building that held music events with capacity of 1000 people. Our ancestors were so rock.

Το Ωδείο του Αγρίππα. Ένα διώροδο κτίσμα που πραγματοποιούνταν μουσικές εκδηλώσεις με δυνατότητα 1000 ατόμων. Πολύ ροκ οι πρόγονοί μας.

This is the Stoa of Attalos. The original building was destroyed and then recreated in 1950s. Nowadays it is open as a museum where you can see findings from the area of Ancient Agora.

Αυτή είναι η Στοά του Αττάλου. Το αρχικό κτίριο καταστράφηκε και δημιουργήθηκε πάλι την δεκαετία του 50. Στις μέρες μας λειτουργεί σαν μουσείο όπου μπορείτε να δείτε τα ευρήματα από την περιοχή της Αρχαίας Αγοράς.

Want to learn more? Here are the history resources from Ancient Agora of Athens, Panathinaic Way and Temple of Ares

Θέλετε να μάθετε περισσότερα? Εδώ είναι οι ιστορικές πηγές από Αρχαία Αγορά Αθηνών, Οδός Παναθηναίων και Ναός του Άρεως
post signature


  1. Λατρεύω και εγώ τα αρχαιολογικά μας μνημεία και χθες ναι ήμουν εκεί στην αρχαία αγορά με φίλες και ήταν υπέροχα !!!Πολύ όμορφες φωτογραφίες έβγαλες!! Καλή εβδομάδα!!!

  2. Εκανε και καλό νκαιρό, ότι πρέπει ηταν αυτη η επίσκεψη!
    Καλη εβδομαδα!

  3. τι καλα εκανα κι γω την βολτα μου εκει που δεν θα μπορεσω ποτε να παω....σ ευχαριστω καλο μηνα..

  4. τοσο κοντα μας και ομως δεν εχω παει ποτε! ευκαιρια λοιπον...

  5. Τι όμορφη βόλτα και οι φωτογραφίες σου χορταστικές και απολαυστικές!

  6. Καλημέρα! Ειχα παει πριν χρονια εκει αλλα δεν μπηκα στο μουσειο. Φετος που θα κατεβω στην αδερφή μου το καλοκαιρι θα προσπαθησω να παω. Εκει και στην Ακρόπολη και σε κανα δυο μερη ακομα. Πολυ ομορφη αναρτηση!

  7. Καλημέρα! Ειχα παει πριν χρονια εκει αλλα δεν μπηκα στο μουσειο. Φετος που θα κατεβω στην αδερφή μου το καλοκαιρι θα προσπαθησω να παω. Εκει και στην Ακρόπολη και σε κανα δυο μερη ακομα. Πολυ ομορφη αναρτηση!

  8. Πρόσφατα έκανα κι εγώ αυτή τη βόλτα και πραγματικά αξίζειπάρα πολύ! Υπέροχο το αφιέρωμά σου και πολύ αναλυτικό!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips