Sunday, June 2, 2013

Bridal accessories (Part 2)-Αξεσουάρ για τη νύφη (Μέρος 2ο)

As the day of our wedding was coming I had to think other stuff too, like the honeymoon and my outfit the night before my wedding day. I continued finding more ideas for such pretty little thing that make a bride feel special and I decided to make two more things not for my special day but before and after!

For the night before I made a Bride to Be tank to wear it.

Και καθώς πλησίαζε η μέρα του γάμου μας έπρεπε να σκεφτώ κι άλλα πράγματα όπως το ταξίδι του μέλιτος κι η ενδυμασία μου την εβδομάδα του γάμου. Και συνεχίζοντας να βρίσκω ιδέες για τόσα πραγματάκια που κάνουν τη νυφούλα να νιώθω ξεχωριστή αποφάσισα να κάνω άλλα δύο πραγματάκια όχι για την πολυπόθητη μέρα αλλά για το πριν και το μετά!

Για το πριν έφτιαξα μία μπλούζα Bride to be για να την φοράω την εβδομάδα του γάμου. Εντάξει όχι όλη την εβδομάδα αλλά κάποιες από αυτές και σίγουρα για το προγλέντι που κάναμε την προηγούμενη νύχτα του γάμου στο σπίτι μου.

I took a white tank and stuck lilac rhinestones with my silicone machine. I chose a font I liked on the computer, printed and traced it on the tank to know where to stick the rhinestones. It was really easy to make but quite time-consuming to stick the rhinestones one by one. I didn't want to just print and iron the pattern on the tank.
Now I had to think of the honeymoon. We decided to stay domestic and go to Santorini for relaxing where the swimming at the sea and the pool was granted.

Πήρα λοιπόν μία άσπρη αμάνικη μπλούζα και κόλλησα με το μηχάνημα σιλικόνης λιλά στρασάκια για το μπλουζάκι της Μέλλουσας Νυφούλας!
Η διαδικασία πανεύκολη απλά ίσως να είναι λίγο χρονοβόρα να κολλάς ένα ένα τα στρασάκια. Αλλά δεν βρήκα κάποιο έτοιμο για να το κολλήσω με την μέθοδο του σιδερώματος. Κι εννοείται ήθελα στρασάκια κι όχι απλά να τυπώσω το μπλουζάκι.
Και μετά τον γάμο συνήθως ακολουθεί το γαμήλιο ταξίδι. Αποφασίσαμε να προτιμήσουμε τα εγχώρια και να πάμε Σαντορίνη για ξεκούραση οπότε το μπάνιο στη θάλασσα και την πισίνα ήταν δεδομένο.

I took white towel and my mother embroidered Just Married with turquoise thread and it became bridal at once.

Πήρα μία λευκή πετσέτα σώματος κι η μητέρα μου έραψε Just Married με τυρκουάζ κλωστή πάνω στην πετσέτα κι αμέσως έγινε νυφική. Καλά αυτό δεν ήταν δική μου κατασκευή αλλά αν δεν παινέψεις το σπίτι σου θα πέσει να σε πλακώσει!

And here is our initials.

Κι εδώ το κάτω μέρος όπου έραψε τα αρχικά μας.

post signature

No comments:

Post a Comment


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips