Thursday, April 4, 2013

Everything for the guests (Part 1)-Όλα για τους καλεσμένους! (Μέρος 1ο)

The guests in a wedding should feel comfortable. There were times that for some reasons I felt really uncomfortable as a guest in a wedding and I didn't want any of my guests to feel like that. Ofcourse you can't predict everything like what would happen on that day or the preferences and peculiarities of the guests. But at least you can take care of some things that many will appreciate.

Along with the invitation I printed a map of the area where the wedding and the party would take place giving the right directions for the guests to find it easily. The truth is that it was a little bit difficult to find as it was on a coastal area and both the chaped and the beach bar wasn't on the street but close to it. Most of my guests thanked me for that gesture. Some times happened to me trying to find the church or the reception and the feeling wasn't pleasant at all.

As already said the wedding was at the end of July. It was really hot outside and the weather forecast mentioned heat that days. The ceremony was about to be at 7 o'clock in the afternoon so it would be still hot and since the wedding would take place outside there wouldn't be any cooling source like air condition. So I decided to make fans! Yes fans! They were very easy to make and very cheap. Actually if I ordered them they would cost me much more and my budget couldn't afford it.

Οι καλεσμένοι σ'έναν γάμο πρέπει να νιώθουν άνετα. Υπήρξαν φορές που για τον α ή β λόγο ένιωσα άβολα όντας καλεσμένη σε γάμο και δεν θα ήθελα να νιώσει κανένας καλεσμένος μου έτσι. Φυσικά δεν μπορείς να προβλέψεις τα πάντα όπως τι θα συμβεί εκείνη την μέρα ή τις προτιμήσεις και ιδιαιτερότητες των καλεσμένων. Αλλά τουλάχιστον μπορείς να μεριμνήσεις για κάποια, για τα οποία σίγουρα κάποιοι, αν όχι όλοι, θα σ'ευγνομωνούν μετά.

Μαζί με το προσκλητήριο τύπωσα κι έναν χάρτη της περιοχής που θα γινόταν ο γάμος και το πάρτυ και με τις κατάλληλες οδηγίες τους καθοδηγούσα πως να έρθουν. Η αλήθεια είναι ότι ήταν και λίγο δύσκολο να πας από την άποψη ότι ήταν σε μακρυνή παραλιακή περιοχή όπου και το ξωκλήσι και το beach bar δεν ήταν πάνω σε οδό αλλά παραπλήσια. Πολλοί καλεσμένοι με ευγνομωνούσαν για αυτή μου την κίνηση. Μου έχει τύχει κι εμένα να ψάχνω για πολύ ώρα την εκκλησία αλλά κυρίως τον χώρο δεξίωσης και το συναίσθημα μπορώ να πω διόλου ευχάριστο.

Κι όπως ήδη είπα ο γάμος έγινε τέλος Ιουλίου. Πιο πριν είχαμε τρελή ζέστη μέχρι και καύσωνα και δεν προβλεπόταν κάτι διαφορετικό για την ημέρα του γάμου. Η τελετή θα γινόταν στις 7 το απόγευμα άρα θα είχε ακόμα αρκετή ζέστη και μιας κι ο γάμος θα γινόταν έξω στην αυλή δεν υπήρχε κάποια πηγή δροσιάς, όπως air condition. Κι αποφάσισα να κάνω βεντάλιες! Ναι καλά διαβάσατε βεντάλιες! Ήταν πανεύκολες στην κατασκευή τους και πολύ οικονομικές. Η αλήθεια είναι ότι αν τις παράγγελνα θα μου κόστιζαν υπερβολικά περισσότερα και δεν ήθελα κάτι τέτοιο.


In front it has our names and the wedding date in turquoise. Printed in pale lilac paper and tied with turquoise ribbon.

Μπροστά τα ονόματά μας κι η ημερομηνία του γάμου σε τυρκουάζ χρώματα. Το χαρτί αν και δεν φαίνεται είναι απαλό λιλά και η κορδέλα τυρκουάζ.

And in the back written a poem or Irene Varvaresou, a poem that touched my soul and made me cry when I read it.

Και στο πίσω μέρος ένα ποίημα της Ειρήνη Βαρβαρέσου, ένα ποίημα που μου άγγιξε την ψυχή και μ'έκανε να δακρύσω την πρώτη φορά που το διάβασα.

Here in the basket ready to be shared to the guests to keep them cool from the July heat. The half of the fans were printed in pale lilac paper and the other half in beige paper, as you can in the photo.

Εδώ έτοιμες στο καλαθάκι τους για να μοιραστούν στους καλεσμένους για να δροσίζονται όσο μπορούν μέσα στον καύσωνα του Ιουλίου. Οι βεντάλιες ήταν μισές σε λιλά χρώμα χαρτιού και οι υπόλοιπες μισές σε εκρού χρώμα, όπως μπορείτε να διακρίνετε και στην φωτό.

Here a small detail, the basket decorated with lilac and turquoise ribbon.

Just to mention that on the wedding day the weather was pleasantly cool with a little breeze so it was not so tragic. The guests, however, liked the fans so much even the men I didn't expect to take. Everyone liked my idea and I was very happy for my choice.

Κι εδώ το καλαθάκι στολισμένο με κορδέλες, μια μικρή λεπτομέρεια.

Για την ιστορία του θέματος τελικά εκείνη τη μέρα ο καιρός ήταν ευχάριστα δροσερός με λίγο αεράκι κι έτσι δεν ήταν τόσο τραγικά. Οι καλεσμένοι πάντως τα τίμησαν δεόντως ακόμα κι οι άντρες που δεν περίμενα να το καταδεχτούν. Σε όλους άρεσε η ιδέα μου!

post signature


  1. Πολύ όμορφη ιδέα! Είναι ωραίο να βλέπεις ανθρώπους που ευχαριστιούνται την προετοιμασία του γάμου και να σκέφτονται μικρούς (αλλά συχνά σημαντικούς) τρόπους να κάνουν τους καλεσμένους τους να νοιώσουν ευχάριστα. :)

    1. Σημασία δεν έχει μόνο ο προορισμός αλλά και η διαδρομή προς αυτό!Κ είναι ωραίο να πηγαίνεις κάπου κ η οικοδέσποινα να έχει μεριμνήσει για την άνεσή σου.Εμένα προσωπικά με κάνει να νιώθω ξεχωριστά κ το εκτιμώ αυτό!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips