Wednesday, September 5, 2012

Little Prince's Guest book-Το βιβλίο ευχών ενός Μικρού Πρίγκηπα

Every christening needs a guest book. Apart from the pictures that last in time, there are the wishes written from the guests that you read after many years and bring you smile with the sweet memory of the day. I wanted a special guest book for my baby's christening and even I searched a lot I couldn't find something to fit my theme. So with a little help from Aneraida I managed to create from the beginning Little Prince's guest book. With the appropriate utensils on hand the process is very easy. And of course you can decorate it any way you like.

 Κάθε βάπτιση χρειάζεται ένα βιβλίο ευχών! Εκτός από τις φωτογραφίες που μένουν, είναι κι οι ευχές που δίνουν οι καλεσμένοι και που μετά από χρόνια διαβάζεις και χαμογελάς! Ήθελα ένα ξεχωριστό βιβλίο ευχών για την βάπτιση του μικρού μου αλλά πραγματικά δεν έβρισκα κάτι που να ταιριάζει με το θέμα μου! Έτσι με την βοήθεια της Ανεράιδας και τις αναλυτικές της οδηγίες κατάφερα κι έφτιαξα από την αρχή το βιβλίο ευχών του Μικρού Πρίγκηπα! Με τα κατάλληλα σύνεργα η διαδικασία είναι παιχνιδάκι! Και φυσικά μπορείτε να το διακοσμήσετε όπως θέλετε εσείς!

Decorated with turquoise satin ribbon and enriched with scenes from the famous tale throughout the pages. The first page as you can see is dedicated from Mom and Dad for our lovely baby. It is a poem with rhyme and I'll translate it to you the best I can.

"Fairies throwing gold dust in your dreams
and angels playing music in your flying
every thought of you to be a wish of fate
and every desire to be made directly
We will be there on your side, your both parents
on the road to walk together in your life
And when you will not need our hand
then you will go ahead and behind you will be us,little star!
Always be strong, beautiful, beloved
peaceful and right and always cherised
touch every one around you with your pure soul
and everyone to love you, friends and family!
We love you, Mom-Dad"

A tutorial of this handmade notebook can be found here Handmade notebook

Διακοσμημένο με τυρκουάζ σατέν κορδέλα κ εμπλουτισμένο με σκηνές από το γνωστό παραμύθι σε όλες τις σελίδες. Και φυσικά η πρώτη σελίδα αφιερωμένη από την Μαμά και τον Μπαμπά.
"Χρυσόσκονη να ραίνουνε νεράιδες τα όνειρά σου
και άγγελοι να παίζουνε μουσική στο πέταγμά σου
να είναι κάθε σκέψη σου ευχή μιας κάποιας Μοίρας
και κάθε επιθυμία σου να γίνεται απ' ευθείας.
Πλάι σου θα είμαστε εμείς οι δυο καλοί γονείς σου
στο δρόμο να βαδίζουμε μαζί μες τη ζωή σου
κι όταν δε θα χρειάζεσαι το στοργικό μας χέρι
εσύ θα πας τότε μπροστά και πίσω εμείς, αστέρι!
Να είσαι πάντοτε γερός, όμορφος, λατρεμένος
φιλήσυχος μα και σωστός και πάντα αγαπημένος
να αγγίζεις όλους γύρω σου με την αγνή ψυχή σου
και όλοι να σε αγαπούν φίλοι και συγγενείς σου!"

Το ποιηματάκι το βρήκα στο ίντερνετ από την Στέλλα που έχει γράψει πολλά άλλα υπέροχα στιχάκια-ποιήματα.
Οδηγίες για το πως μπορείτε να το φτιάξετε θα βρείτε εδώ: Χειροποίητο τετράδιο-Οδηγίες κατασκευής

The wish book was accompanied with a matching pen in white color. I was so excited when I found it!

Το βιβλίο ευχών συνόδευε ένα στυλό στο ίδιο θέμα σε άσπρο χρώμα. Ήμουν τόσο ενθουσιασμένη όταν το βρήκα!

post signature

No comments:

Post a Comment


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips